LES MULTIPLICATIONS